Mittig steht eine Pansherme, um die die Töchter der Lykomedes nach rechts zu ihrem Vater schreiten. Unter ihnen befindet sich der verkleidete Achilles. Links musizieren drei Musikenten mit Trompete und zwei Blasinstrumenten, eventuell Schalmeien (undeutlich, 1 x Grifflöcher sichtbar). Illustration zu Vers 14973 ff.